O maksemia asana !

Në qendrën Rinore Tiranë, është zhvillur një aktivitet me fëmijët romë me rastin e festave të fundvitit . Në këtë aktivitet ishin të pranishëm përfaqesues nga Bashkia Tiranë, Ministria e Mirëqenies Sociale dhe Rinisë dhe Organizata Rromani Baxt Albania . Në këtë ditë të veçantë kanë performuar një grup artisësh me lojrat e tyre argëtuese që së bashku me fëmijët kanë krijuar një atmosfërë të ngrohtë festive . Aktiviteti u mundwsua nga Orange Event .

In Youth center Tirana, has evolved an activity of Roma children on the case of Christmas . The event was attended by representatives from the Municipality of Tirana, the Ministry of Social Welfare and  Rromani  Baxt Albania Organization . On this special day a group performed  their artist entertainment gamesand  together with children have created a warm atmosphere of celebration. Activity was made possible by Orange Event .

Ko Centro ternengo Tirana, undillo jekh aktiviteti e romane maksemencar kaj chabuktan avell o Nevo Bersh . Ko aktiviteti isine bare manusha katar Tirana Municipacia, Ministria llachorimjaske socialo em ternenge em  organizacia Rromani Baxt Albania . Ko akava dive specialo kerde performacia jekh grupo artistia pire chella kaj e maksemencar kerde jekh atmosfera tati festivo . O aktiviteti undullo katar Orange Event . 

"Tallavaja" e Romanipe Band (Video)

Një grup të rinjsh romë dhe egjitjan kanë performuar me muzikë tradcionale rome në mbrëmjes së Enjtes në lokalin “Bunker1944” . Shpesh dëgjohet që romët dhe egjiptjanët luajnë vetëm tallava por kësaj rradhe erdhën me një risi disi të re . Muzika tradicionale rome e përzier me Jazz, Reggaa dhe Funky . Ky grup përbëhet nga 4 instrumentistë dhe një këngëtare, këngët janë pothuajse të njohura si Gelem gelem, Chajorie, Ederlezi etj. Ky Bend muzikor ka rreth 2 javë që është formuar dhe kërkon mbështetje qoftë nga miqtë dhe nga njerzit që pëlqejnë muzikën tradicionale rome . Performanca e tyre është pritur me duartrokitje nga të ftuarit që ishin prezent në këtë lokal . Romanipe Band(emri i bendit), nuk përformoi vetëm për publikun por ishte në një garë votimesh se cila bandë muzikore do të merrte më shumë vota do të kualifikohej për ne finale . Por, Romanipe Band është kualifikuar automatikisht pasi grupi tjetër sfidues nuk është paraqitur dhe kjo e bën që Romanipe Band të shkojnë në finale . Çmimi i ofruar nga ky lokal është një videoklip profesional për Bendin Muzikor i cili do të shpallet fitues nga të ftuarit në atë ambjent .   

Kliko ketu per te pare videon

Për pak Kurban

Dje ishte një ditë e shenjtë për komunitetin Musliman, dita e Kurban Bajramit . Një festë e faljes dhe falenderimit, ku njerzit duke prerë kurban i falin të varfërve, në këtë festë, gjithashtu vizitojnë njëri-tjetrin dhe përgatisin ëmbëlsira dhe ushqime të ndryshme tradicionale.

14:30 - Në shkollën 9 vjeçare Bajram Curri, kishte  një grumbull njerëz të  ulur në tokë(nuk ka stola), disa të tjerë duke u mbështetur në shtylla elektriciteti dhe në mure të shkollës . Që dukej sikur por prisnin diçka, një situatë e tillë ndodh kur pret avionin por të presësh autobusin mund të shkosh në stacionin që ndodhet disa metra pak më larg(përball Ministrisë së Mbrojtjes) ku ka  autobusa më të shpeshta  . Por në fakt, ato s’po prisnin autobusin .

15:30 - Unë po nxitoja për të ikur në Pezë pasi kishte mbërritur Ivan Ramiro Cordoba ish-lojtar i Interit, me grupin e Inter Club Albania të cilët u nisëm në vendin ku do të shihnim një prej legjendave të Interit . Për mua ishte hera e parë që shihja një lojtar të Interit .

18:00 - Rrugës për në shtëpi duke pasur shoqëri shiun, përsëri ajo turma sikur ishte dyfishuar dhe fillimisht u habita dhe ajo hipoteza e autobuzit bie normalisht dhe pyeta disa banorë, më thanë që shpërndaheshin ndihma(mish Qengji) nga Bashkia e Tiranës .

 20:05 – Tashmë kishte filluar kaosi, rreth 200 persona të cilët rrinë dhe presin faljen e kurbanit ku pranë ishte dhe policia bashkiake . Papritur pas saj vjen një fugon I cili futet brenda në ambjentet e shkollës dhe ulerimat e njerëzve filloi të dyfishohej .

20:30- Po fillonte procesi i ndarjes ku njerzit me rradhë, pa rradhë futeshin përpara për të marrë atë qese të vogël me 1 kg mish brenda .  Por për të marr atë qese, e përfitonin vetëm ato që merrnin ndihmë ekonomike dhe duhet të kishe fotokopjuar kartën ID dhe kartës së bankës .

20:45 – një pjesë të banorëve i njihja(kishte nga komunitete romë,egjiptjan dhe maxhorancë) por askush nuk largoheshe nga hekrat, personi i cili ishte angazhuar vetëm disa përsonave I merrte letren e fotokopjuar ndersa të tjerët letrën e palosnin dhe e hidhnin duke kapërcyer hekrat, në mënyrë që të merrnin  kurbanin . 

21:00 – Një pjesë e njerëzve ka marrë ndërsa pjesa tjetër jo pavarsisht se kishte dorëzuar letrën, këtu filloi kaosi i vërtet duke ulëritur personave përgjegjës por ato as po e “rruanin” fare . Duke pritur për orë të tëra aty për një copë mish, përsonat përgjegjës u larguan duke lënë një pjesë pa marrë kurbanin, ai që ka pritur nga ora 14:30 – 21:00 .

Unë e festova Kurban Bajramin në orën 14:00 me familjen por ai që po priste për orë të tëra ka festuar gjë ?     

Bare Roma "BAROM"

Në qytetin e Vinicës, Maqedoni, u krijua forumi i parë romë ballkanik nga shtete si Shqipëria, Maqedonia, Turqia, Serbia, Bullgaria, Kosova etj.  Qëllimi i këtij projekti është të krijojë një rrjet social mes të rinjve romë për krijimin e  projekteve për komunitetin romë që jetojnë në Ballkan dhe për përmirësimin e gjëndjes së tyre të jetesës. Ky projekt I quajtur “BAROM”  financohet nga kryeministria Turke, e cila I jep një shans të rinjve të implementojnë idetë e tyre . Gjatë ditëve në Vinica, të rinjtë I ka vizituar kryetari  i komunës së Vinicës, Emil Donçev  dhe partner të organizatës Barom . në ditët në vijim është zhvilluar seminar për të ngritur kapacitete që nesër të jenë këta të rinjë të cilët do të drejtojnë dhe ndihmojnë komunitetin rom .  Të rinjtë shprehen të kënaqur nga kjo iniciativ e cila do I shërbej jo vetëm si eksperiencë por mund të krijojë një rrjet social midis të rinjve rom në ballkan për të zbutur problemet e romve .

In the city of Vinica, Macedonia, was created the first Roma forum of the Balkan countries from Albania, Macedonia, Turkey, Serbia, Bulgaria, Kosovo, etc. The aim of this project is to create a social network among young Roma for the creation of projects for the Roma community living in the Balkans and to improve their living condition. This project called "Barom" funded by the Turkish prime minister, which gives young people a chance to implement their ideas . During the days in Vinica, the mayor of Vinica, Emil Donchev and Barom partner organization visited the younger’s from Balkan  . in the coming days seminar was developed to build capacity and  tomorrow are these young people who will lead and help the Roma Community . Young people are satisfied by this initiative which will benefit not only experience but can create a social network among young Roma in the Balkans to mitigate roma problems .

Ki diz Vinica, Macedonia, undillo o jekhto  ballkano forumi romano T’hana sar , Macedonia, Turkey, Serbia, Bulgaria, Kosovo, etc. Intencia e akale projektesko isi kaj te phiradovel jekh socialo network ko terne roma kaj te keren projektia e romenge kaj dziven ko ballkani em te llachoren lengi situacia e dzivdipeske . Akava projekto puchjoll “BAROM” pukindjol kato Baro Ministro e Turkiako, kaj della jekh Shansi e ternenge te keren implementacia lenge ideje . Ko dive ti Vinica, O sherutno e Viniciaki, Emil Donchev em o vavera partneria organizaciako kerde visita e ternen kato ballkani . ko dive kaj ale undillo seminari kaj te vazden kapacitacia kaj tasjara te oven akale terne i guida em o azutipe e romengo . O terne vakeren kaj isi loshale katar akija inicjativa kaj ka ovel servicia na numaj sar eksperienca ama shaj te putrel jekh social network to terne katar ballkani kaj te tiknaren o problemja e romenge .  

O roma aktivistja den Informacia e manushenge

  O aktiviste e Tiranake dene informacia sar te keren aplikacia e kherenge e romenge em chibanenge kaj beshen ki Unitacia nr. 11 . Olen isilen preukopacia kaj lengo kher isi pashe to treni . Vaver problemi isi kaj nanaj o sistemi e kanalesko .

Aktivistët e Tiranës kanë informuar antarët e komunitetit rom/egjiptian të cilët janë pjesë e Njësisë Bashkiake Nr.11 për legalizimin e banesave. Familjarët shprehen shqetesimin e tyre për banesat të cilët janë shumë afër shinave të trenit.
Përveç pjesës së legalizimeve u konstatuan probleme lidhur me mungesën e sistemit të kanalizimeve për një pjesë të zonës.

Tirana activists have informed members of the Roma / Egyptian who are part of the boroughs No.11 on the legalization of housing.  Family expressed their concern problems for their house that are near to train station . Apart from the legalization were found problems associated there is missing sewerage system for part of the area.      

2500 shtëpiza përpara Kryeministrisë (VIDEO)

Në datën 24 Nëntor, rreth 2500 shtëpiza të vogla janë vendosur nga të rinjtë përpara godinës së Kryeministrisë në shenjë proteste kundër shembjes së banesave në zonën e Selitës, të cilët preken nga plani urbanistik, ndërtimi i "Unazës së madhe" . Këto shtëpiza të vogla janë ndërtuar nga artisti rom fierak, Sead Kazanxhiu .

On 24 November . around 2500 small houses were placed from young's in front of the prime ministry building in protest against the demolition of housing in the area of Selita, affected by urban plan, Construction of the "big Ring" . Those small houses are builded from roma artist Sead Kazanxhiu .

Ko 24 Novembro, pash 2500 tikine khera o terne chude anglal ki institucia e jekhoministro sar protesta kaj ma te xataren o khera ki zona Selita, kaj azbavon kato plani urbano, keripe e "Bari Angrustik" . Akale tikine khera kerdas o Artisti romano Sead Kazanxhiu .  .
    kliko ketu per te pare videon

Sulmohen romët në autobus

On June 21, a father and his two seventeen year olds - boys were attacked while traveling in the bus, returning from church. The situation is happening in Sofia city. The description of the attackers/based on peoples who were travelled in the same bus/ were: 4-5 young boys hooded, armed with pens and bats.
The attack is sudden and is not caused by anything. Attackers hits boys and their father at back with the words "Gypsies, dirty."

I just want to add that such an attack was the second official in a week only for Sofia, and my personal information is that the numbers are much more/, who knows really what is the real number of victims of such hate crimes. In the last month - two conflicts are played out on an ethnic basis: Village in Blagoevgrad and in "Orlandovtsi" neighborhood in Sofia city.
The attack on these boys and their father did happen in "Druzhba" neighborhood, Sofia city.

Më 21 qershor  një baba me  fëmijët e tij 17 vjeçar, sapo kishin dalë nga kisha , u sulmuan ndërsa udhëtonin me autobus .  Situata ka ndodhur në qytetin e Sofjes. Sipas informacioneve nga qytetarët bullgarë që ndodhesin në vendngjarje, ishin 4-5 djem të rinj të maskuar, të armatosur me dhe shkopinj.Sulmi ishte i papritur dhe nuk u shkaktua nga ndonjë gjë. Sulmuesit goditën djemtë  dhe të atin e tyre në përsëri me fjalët "ciganë, zhulsa ."

Një aktiviste rome,Stella Angelova thotë se :
“një sulm i tillë ishte i dytë në një javë vetëm në Sofje  dhe me informacionet që kam është se numrat janë shumë më tepër, kush e di në të vërtetë se sa është numri i vërtetë i viktimave të krimeve të tilla të urrejtjes. Në muajin e fundit - dy konfliktet janë luajtur mbi baza etnike si Fshatin në Blagoevgrad dhe në lagjen "Orlandovtsi" në qytetin e Sofjes. Sulmi ndaj këtyre djemve ndodhi në lagjen e  Druzhba" Sofia city.

Ko 21 June jekh dad pire chavencar 17 breshenge, kozom niklistilesas kati khangiri, khudelen kana phirensas autobuzesar . Situacia undili ki Sofia(Bulgaria). Kato informacia ka ledham kato manusha andre ko autobus, isine 4-5 terne maskasar, bashavdencar em kashtencar . na dzinol soske khude e dades em leske chaven . o rakle khude e dades em leske chaven em koshalelen billacho “cigania, bi thovde.
Jekh aktivistka romni, Stella Angelova vakerel :

“Isi o dujto attak to akava kurko  kaj undillo numaj ki Sofia, em o informacioni kaj siman se isi po but em na dzaniol kozom isi o gin e viktimengo . Koa kava masek undile duj(2) konfliktia kato racizmo ko gav Blagoevgrad em ki mahadha "Orlandovtsi" ki diz Sofia . o than kaj khude e romen isi ki Druzhba" Sofia city “ .