Pages

Monday, February 23, 2015

Orkida Driza : po bëhet padrejtësi kundrejt komunitetit

Orkida Driza, një nënë e 5 fëmijëve rrëfen padrejtësinë që i është bërë në institucionet që është drejtuar për të marrë ndihmën ekonomike . Ajo jeton në zonën e Shkozës në një kasolle e cila është në një gjendje të mjerrueshme dhe jo normale për të jetuar . Zonja Driza ka kohë që merr ndihme ekonomike por u ndërpre pa marrë një përgjigje nga institucionet që ajo është drejtuar .

Orkida Driza, daj e pan3 maksemenge vakerel i inzhusticia kaj kerde o institucionia kaj dzeli te lel o azhutipe ekonomiko . Oj zhivel ki zona Shkoza ti jekh kasollka but billachipe zhivipeske . Driza isi la vaxt kaj lel azhutipe ekonomika ama oj na lilas asjekh riplacia kato institucionia .

Orkida Driza , mother of 5 children confesses injustice that was done from institutions that is geared to economic assistance . She lives in the area Škoza in a cabin which is in a state of miserable  and not normal to live . Ms Driza has long time that  takes economic aid but was suspended without getting a response from the institutions.
Click here to watch the interview

Sunday, February 22, 2015

Next Challenge - Roma situation in Tirana (Al)

Reportazh për situaten e strehimit në zonën e Selitës, ku rreth 70 familje rrezikojnë të mbeten në mes të 4 rrugëve për shkak se në këtë zonë do të ndërtohet unaza e madhe dhe të gjithë banorët rrom preken nga ky plan urbanistik . Banorët kërkojne kompensim për shtëpite e tyre por nuk kanë marrë asnjë përgjigje nga Ministria e Zhvillimit Urban dhe Turizmit(MZHUT) .

Reportazhi e situaki e kherengi ki zona e Selitaki kaj pashe to 70 familje shaj te beshen ko droma se ki akija zona ka ovell o nevo drom e bare angrustiaki . O manusha mangen kompensimi lenge kherenge ama daha na lele replacia kati MZHUT-ja .   

Reporazh the housing situation in the area where about 70 falimje Selita risks falling between 4 roads because in this area will be built big ring and all the residents affected by this layout . Residents seeking compensation for their houses but have received no response from Ministry . 
 click here to watch the video

O roma ki Shkoza

Në zonën e Shkozës transmetohen disa çështje që lidhen me komunitetin rom, një ndër to është mungesa e shërbimit shëndetsore . Nëse në Shqipëri po flitet se Jugu po permbytet nga shirat dhe media fokusohet në to, ndërsa persa i përket këtij komuniteti që ndodh rrallë që një media të shkojë të vizitojë zonat rome . Banorët thonë se ndihen gjithmonë të diskriminuar sa herë që drejtohen në institucione të ndryshme . Banorët shprehen se dëshirojnë të jetojnë në banesat sociale që ndodhen shumë afër këtij komuniteti . 

In the area of Šhkoza broadcast several issues related to the Roma community, one of them is the lack of health services. If in Albania are talking that the South was flooded by rains and media focused on them while with regard to this community that this is very rare that a media go to visit roma areas . Residents say they always feel discriminated whenever thay are directed in different institutions. Residents say they want to live in social housing that is situated near the community . 

Ki Zona e Shkozaki denpes transmetacia o problemia kaj si phanle e romengo komuniteti, jekh olendar isi kaj nanaj o servici e sastipesko . Se ti Albania vakerdolpes kaj to Sud tasadiolpes kato brishim em i media lellpes lensar hem kana vakerdjolpes e akale kumuniteske but hanik ovella kaj jekh media te dzall te e romengo zone. O roma vakerena kaj isi diskriminacia kana ole dzana to diferento institucia . Em Vakeren kaj benena te dziven ando socialo khera kaj isi pashe ko komuniteti  
click here to watch the video

Zjarr në shkollën 9 vjeçare Bajram Curri

Palestra e shkollës 9 vjeçare Bajram Curri në Tiranë ka marrë flakë, ndërsa shkolla ishte e mbushur me nxënës që vijonin mësimin . Flakët e zjarrit kanë djegur ç’do gjë që kishte brenda palestra por kanë shkaktuar panik tek stafi mësimor, që kanë arritur të evakuojnë në kohë nxënësit . Ky incident ka ndodhur për shkak të shpërthimit të kaldajeve, mësohet se nuk ka patur asnjë të lënduar nga kjo ngjarje . Grupi hetimor është nisur në vendngjarje për të zbardhur shkaqet e këtij incidenti . 



I palestra ki skola “Bajram Curri ” andi Tirana ledhas Jag, angre ki shkolla isine pherdo tiknesar kaj siklonas . I jag phberdas sare sio isine angre ki pakestra ama o siklarne nikade e tiknoren kati skola . 
Akava incidento undillo kaj pharili katar I tatjori, ama na isi asjek mudardo .